Nominal Declensions — Charts & Words

  • Words used for each declension
    • masc
      • a - purisa
      • ā - sā
      • i - aggi
      • ī - daṇḍī
      • u - bhikkhu
      • ū - sayambhū / sabbaññū
      • o - go
    • fem
      • ā - kaññā
      • i - ratti
      • ī - itthī / nadī
      • u - yāgu
      • ū - vadhū
    • nt.
      • a -
      • i - aṭṭhi
      • ī - sukhakārī (the dāna that brings happiness)
      • u - cakkhu
      • ū - gotrabhū
      • (o - cittagu)
        • rūpasiddhi’s idea
        • other grammarians do not consider so
  • Cittādigaṇa
  • Pumādigaṇa
    • Declension of yuva (m.) (pumādigaṇa) (to be added)
    • Declension of addha (m.) (pumādigaṇa) (to be added)
  • Rājādigaṇa
    • Declension of brahma (rājādigaṇa) (to be added)
    • Declension of sakhā (m.) (rajādigaṇa) (not for exam) (to be added)
  • Satthādigaṇa
  • Guṇavantādigaṇa
  • Gacchantādigaṇa
    • karonta (to be added)
    • bhavanta (to be added)
  • Rattādigaṇa
    • Declension of sā (m.) (rattādigaṇa)

      case singular plural
      nom. sā sā, sāno
      voc. (he) sa, sā (he) “
      acc. sānaṁ sāne
      ins. / abl. sānā sānehi, sānebhi
      dat. / gen. sāssa sānaṁ
      loc. sāne sānesu
      • mem aid:
        • the dog is healthy (sano)
        • long vocative form
      • note:
        • he is a more informal address
        • rūpasiddhi gives a different declension and says that paccakkhadhammā and gāṇḍīvadhanvā are declined as this
    • Declension of go (m.) (rattādigaṇa - only this word)

      case singular plural
      nom. go gāvo, gavo
      voc. (he) go (he) gāvo, gavo
      acc. gāvaṁ, gavaṁ, gāvuṁ gāvo, gavo
      ins. gāvena, gavena gohi, gobhi
      dat./gen. gāvassa, gavassa gavaṁ, gonaṁ, gunnaṁ
      abl. gāvasmā, gāvamhā, gāvā, gavasma, gavamhā, gavā gohi, gobhi
      loc. gāvasmiṁ, gāvamhi, gāve, gavasmiṁ, gavasmiṁ, gave gāvesu, gavesu, gosu
      • mem aid:
        • both ā and a versions
        • acc. gāvuṁ
        • dat./gen.pl. gavaṁ, gonaṁ, gunnaṁ
    • Declension of aṭṭhi (nt.) (rattādigaṇa)

      case singular plural
      nom. aṭṭhi aṭṭhī, aṭṭhīni
      voc. (bho) aṭṭhi (bhavantāni) aṭṭhī, aṭṭhīni
      acc. aṭṭhiṁ aṭṭhī, aṭṭhīni
      • (the rest like aggi)
      • mem aid: close to aggi
    • Declension of sukhakārī (nt.) (rattādigaṇa)

      case singular plural
      nom. sukhakāri sukhakārī, sukhakārīni
      acc. sukhakāriṁ, sukhakārinaṁ …
      • (the rest as daṇḍī)
      • note:
        • long vowel becomes short when neuter: sukharārī ⇒ sukhakāri dānaṁ
    • Declension of cakkhu (nt.) (rattādigaṇa)

      case singular plural
      nom. cakkhu cakkhū, cakkhūni
      • (the rest like bhikkhu)
      • note:
    • Declension of gotrabhū (nt.) (rattādigaṇa)

      case singular plural
      nom. gotrabhu gotrabhū, gotrabhūni
      • (the rest like sayambhū)
      • note:

        • Some grammarians consider ‘cittagu’ as a neuter okāranta stem, since ‘gu’ sound at the end of that stem derives from ‘go’. In fact, it’s an ukāranta stem, because after the word formation, cittagu is ending with ‘u’. Therefore, a declension of neuter okāranta stems is not shown in this book.
  • Sabbanāmagaṇa
    • Declension of the pronoun ‘pubba’ (sabbanāmagaṇa)
      • masculine

        case singular plural
        nom. pubbo pubbe, pubbā
        voc. (bho) pubba, pubbā (bhonto) pubbe, pubbā
        acc. pubbaṁ pubbe
        ins. pubbena pubbehi, pubbebhi
        dat./gen. pubbassa pubbesaṃ, pubbesānaṁ
        abl. pubbasmā, pubbamhā, pubbā pubbehi, pubbebhi
        loc. pubbasmiṁ, pubbamhi, pubbe pubbesu
        • mem aid: like sabba, but with some purisa forms in nom. and voc. pl., abl. sgl., and loc. sgl.
      • neuter

        case singular plural
        nom. pubbaṁ pubbe, pubbā, pubbāni
        voc. (bho) pubba, pubbā (bhavantāni) pubbe, pubbā, pubbāni
        acc. pubbaṁ pubbe, (pubbā?), pubbāni
        • (the remaining as the masculine)
        • mem aid: like sabba, but with some purisa forms in nom. and voc. pl., abl. sgl., and loc. sgl.
      • feminine

        • as sabba
    • Declension of the pronoun ‘ya’ (sabbanāmagaṇa)
      • as sabba in three genders, but without vocative forms
      • note: from ya onwards, the pronouns do not have vocative forms
    • Declension of the pronoun ‘ima’ (sabbanāmagaṇa)
      • masculine

        case singular plural
        Nom. ayaṁ ime
        Acc. imaṁ ”
        Ins. iminā, anena imehi, imebhi, ehi, ebhi
        Dat/Gen. imassa, assa imesaṁ, imesānaṁ, esaṁ, esānaṁ
        Abl. imasmā, asmā, imamhā imehi, imebhi, ehi, ebhi
        Loc. imasmiṁ, asmiṁ, imamhi imesu, esu
        • mem aid: shortened forms with a- in sgl. and e- in pl. from acc. onwards
      • neuter

        case singular plural
        Nom./Acc. idaṁ, imaṁ ime, imāni
        • (the rest as the masculine)
      • feminine

        case singular plural
        Nom. ayaṁ imā, imāyo
        Acc. imaṁ ”
        Ins./Abl. imāya imāhi, imābhi
        Dat/Gen. imāya, imissā, imissāya, assā, assāya imāsaṁ, imāsānaṁ
        Loc. imāyaṁ, imissaṁ, assaṁ imāsu
    • Declension of the pronoun ‘amu’ (sabbanāmagaṇa)
      • masculine

        case singular plural
        Nom. amu, asu amū
        Acc. amuṁ ”
        Ins. amunā amūhi, amūbhi
        Dat/Gen. amussa amūsaṁ, amūsānaṁ
        Abl. amusmā, amumhā amūhi, amūbhi
        Loc. amusmiṁ, amumhi amūsu
        • mem aid: forms with a- in sgl. and forms with e- in pl.
        • note: amuka [amu+ka] is declined in purisādi, cittādi and kaññādi groups
      • neuter

        case singular plural
        Nom./Acc. aduṁ amū, amūni
        • (the rest as the masculine)
      • feminine

        case singular plural
        Nom. amu, asu amū, amuyo
        Acc. amuṁ ”
        Ins./Abl. amuyā amūhi, amūbhi
        Dat/Gen. amuyā, amussā amūsaṁ, amūsānaṁ
        Loc. amuyaṁ, amussaṁ amūsu
        • note: no amuyā in loc.
    • Declension of the pronoun ‘eka’ (sabbanāmagaṇa)
      • masculine

        case singular
        nom. eko
        acc. ekaṁ
        ins. ekena
        dat./gen. ekassa
        abl. ekasmā, ekamhā
        loc. ekasmiṁ, ekamhi
        nom./acc. ekaṁ
      • neuter
        • (the rest as in masculine)
      • feminine

        case singular
        nom. ekā
        acc. ekaṁ
        ins./abl. ekāya
        dat./gen. ekāya, ekissā
        loc. ekāya, ekāyaṁ, ekassaṁ, ekissaṁ
        • note: this is the only declension in sabbanāmagaṇa that has the form ekāya in loc.
      • 3 meanings of eka used in ekavacana and one in bahuvacana
        • declined as ekavacana
          • saṅkhyā: number (eko dve tayo; eko puriso āgacchati)
          • asadisa: unequalled, without equal (eko’mhi sammāsambuddho [I am the one and only fully self awakened, not simply ‘one’])
          • asahāya: without a friend, alone (eko rāja nipajjāmi [I sleep alone, king])
        • declined as bahuvacana
          • ekacce: some (eke vadanti [some say]; appekacce) - declined as sabba
          • note: there are other meanings as well
    • Declension of the pronoun ‘ubha’ (sabbanāmagaṇa) (same declension for the 3 genders, only plural)

      case singular
      nom./acc. ubho, ubhe
      ins./abl. ubhohi, ubhobhi, ubhehi, ubhebhi
      dat./gen. ubhinnaṁ
      loc. ubhosu, ubhesu
    • Declension of the pronoun ‘dvi’ (sabbanāmagaṇa) (same declension for the 3 genders, only plural)

      case singular
      nom./acc. dve, duve
      ins./abl. dvīhi, dvībhi
      dat./gen. dvinnaṃ, duvinnaṃ
      loc. dvīsu
    • Declension of the pronoun ‘ti’ (sabbanāmagaṇa) (only plural)
      • masculine

        case singular
        nom./acc. tayo
        ins./abl. tīhi, tībhi
        dat./gen. tiṇṇaṁ, tiṇṇannaṁ
        loc. tīsu
        nom./acc. tīṇi
      • neuter
        • (the rest as the masculine)
      • feminine

        case singular
        nom./acc. tisso
        dat./gen. tissannaṁ
        • (the rest as the masculine)
    • Declension of the pronoun ‘catu’ (sabbanāmagaṇa) (only plural)
      • masculine

        case singular
        nom./acc. cattāro (,caturo)
        ins./abl. catūhi, catūbhi
        dat./gen. catunnaṁ
        loc. catūsu
        nom./acc. cattāri
      • neuter
        • (the rest as masculine)
      • feminine

        case singular
        nom./acc. catasso
        dat./gen. catassannaṁ
        • (the rest as masculine)
  • Numbers 5-18 (aliṅgika)
  • Number 19 and onwards are singular unless refering to collections (dve vīsatiyo)