Pāḷi Pāṭha Sikkhā — Chapter 1, Part 1

Lesson 1 - Alphabet

  • Pāḷi means the dhamma taught by the Buddha and the language used for teaching (māgadhī) - language spoken in the Kingdom of Magadha (even though most modern philologers disagree with the tradition)
  • Vowels: sara
  • Number of vowels: 8 (according to grammarian Kaccāyana. Grammarian Moggallāna thinks there are 10 vowels with the short diphthongs e o)
    • a, ā, i, ī, u, ū, e, o
  • Consonants: vyañjana
  • Number of consonants: 33

    k kh g gh ṅ
    c ch j jh ñ
    ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ
    t th d dh n
    p ph b bh m
    y r l v s h ḷ ṁ (niggahīta)
  • Total number of letters: 41 (Kaccāyana), 43 (Moggallāna)
  • Diphthong: combination of two adjacent vowel sounds within the same syllable. (“no”). Also called gliding vowel.
  • 6 groups of consonants according to where the sound is produced
    • Gutturals
    • Palatals
    • Linguals
    • Dentals
    • Labials
    • Non-group
  • Aspirations/aspirated consonants: Mahāpāṇa

Lesson 2 - Agent & Action

  • Agent/subject that performs the action: kattu (kattā)
  • An act done by the agent, action, verb: kiriyā
  • Singular: ekavacana
  • Plural: bahuvacana

Lesson 3 - Noun stems and case-endings

  • Noun stem (morpheme without a case ending): liṅga
    • Morpheme (not pāḷi grammar): a meaningful morphological unit of a language that cannot be further divided (e.g. in, come, -ing, forming incoming). A morphological element considered in respect of its functional relations in a linguistic system.
  • 7 Case-endings/nominal endings (nāma vibhatti) (suffixes added to a stem)
    • Paṭhamā vibhatti (nominative case)
    • Dutiyā vibhatti (accusative case)
    • Tatiyā vibhatti (instrumental case)
    • Catutthā vibhatti (dative case)
    • Pañcamā vibhatti (ablative case)
    • Chaṭṭhī vibhatti (genitive case)
    • Sattamī vibhatti (locative case)
  • Mentioned agent (mentioned by the verb): utta kattu
  • Utta: something that has been said

Lesson 4 - Object

  • That which is made or done by the action as well as the goal of motion is called (object): kamma (Buddho dhammaṁ deseti - dhammaṁ is the kamma of the verb deseti). Kamma (object) is written in the accusative case.

Lesson 5 - Instrument

  • That which assists the agent in executing a certain act is called the instrument: karaṇa
  • Instrumental case (Tatiyā vibhatti) declension of purisa―purisena / purisehi, purisebhi